Sweet-faced and sharp-tongued, The Coconuts make their Fringe debut with Brown on the Outside, White on the Inside ­– a lively blend of storytelling, stand-up, songs, and slideshows.