On an almost blank stage, Patrick Livesey dips in and out of personalities. With great poise and gentle transformations, they become their sister, their step-dad, their mum’s friends and family. But in Naomi, Livesey never embodies themselves.