An interesting approach to a new work in the Adelaide Fringe is to have an algorithm write it for you. Lost in Translation, produced in a 2022 return season by Braw Media, sees the cast take iconic early 2000s film scripts, truncate them to an hour, launder them through Google Translate several times, and present the result as if at a public reading of a new work.