There’s no lung-draining laughs this time, but Steve Sheehan once again proves why he’s a master of comedy