To see one of Australia’s most enduring comedy characters is one thing, but to hear what she has to say even better