Refreshing Adelaide Fringe debutant Afrique en Cirque presents high-energy circus, joyful rhythms and mind-boggling acrobatics through the lens of West African culture.