John Waters and his band bring to life the essence of Belgian songwriter Jacques Brel with an animated performance that perfectly re-creates the theatricality of the original songs.