Singer-songwriter Jamie MacDowell and beatboxer Tom Thum return to the Adelaide Fringe with new songs and the same masterful talent.